Harremana

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    92 emaitza buelta bilaketarentzat

    436: revuelta del camino / tournant / bend

    • Gaia: Bidea
    • Galdera (es): revuelta del camino
    • Galdera (fr): tournant
    • Galdera (en): bend
    32 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Alkotz buelta buélta 1: [βwélta] -
    Aramaio buelta bueltá 1: [bweltá] -
    Arbizu buelta buéltá 1: [bwéltá] -
    Arrasate buelta buélta 1: [βwélta] -
    Arroa (Zestoa) buelta buélta 1: [βwélta] -
    Azkoitia buelta bueltá 1: [βweltá] -
    Bolibar buelta buélta 1: [bwélta] -
    Deba buelta buélta 1: [βwélta] -
    Dima buelta buélta 1: [βwélta] -
    Dorrao / Torrano buelta buélta 1: [βwélta] -
    Elgoibar buelta buelta 1: [βwelta] -
    Erratzu buelta bueltá 1: [bweltá] -
    Errezil buelta bueltá 1: [βweltá] -
    Errigoiti buelta buélta 1: [βwélta] -
    Ezkio-Itsaso buelta buélta 1: [βwélta] -
    Getxo buelta buélta 1: [bwélta] -
    Goizueta buelta buélta 1: [bwélta] -
    Ibarruri (Muxika) buelta buélta 1: [βwélta] -
    Lasarte-Oria buelta buélta 1: [bwélta] -
    Leioa buelta buélta 1: [bwélta] -
    Mendata buelta buélta 1: [bwélta] -
    Mezkiritz buelta buélta 1: [bwélta] -
    Orozko buelta buélta 2: [βwélta] -
    Otxandio buelta buélta 1: [βwélta] -
    Sondika buelta buélta 1: [βwélta] -
    Suarbe buelta buélta 1: [bwélta] -
    Sunbilla buelta buélta 1: [bwélta] -
    Urdiain buelta buélta 2: [βwélta] -
    Zeanuri buelta buélta 1: [βwélta] -
    Zegama buelta bueltá 1: [βweltá] -
    Zollo (Arrankudiaga) buelta buélta 1: [βwélta] -
    Zugarramurdi buelta bueltá 1: [bweltá] -
     

    440: viaje / voyage / travel

    • Gaia: Bidea
    • Galdera (es): viaje
    • Galdera (fr): voyage
    • Galdera (en): travel
    5 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Donamaria buelta buelta 1: [bwelta] -
    Donostia buelta buélta 1: [bwélta] -
    Igoa buelta buélta 3: [bwélta] -
    Mezkiritz buelta buélta 2: [bwélta] -
    Zornotza buelta buélta 1: [βwélta] -
     

    688: ¡a la derecha! / à droite! / to the right!

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): ¡a la derecha!
    • Galdera (fr): à droite!
    • Galdera (en): to the right!
    17 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Alkotz buelta buélta 1: [bwélta] -
    Bakio buelta buélta 1: [bwélta] -
    Beasain buelta buéltaonéa 2: [bwéltaonéa] -
    Dorrao / Torrano buelta buélta 1: [bwélta] -
    Elorrio buelta buélta 2: [bwélta] -
    Etxaleku buelta buélta 1: [bwélta] -
    Etxarri (Larraun) buelta buélta 1: [bwélta] -
    Etxarri (Larraun) buelta buéltatú 2: [bwéltatú] -
    Getxo buelta arantza buéltarantza 1: [bwéltarantsa] -
    Lekaroz buelta buéltáunet 1: [bwéltáu̯net] -
    Lemoa buelta buélta 2: [bwélta] -
    Mezkiritz buelta buélta 1: [bwélta] -
    Oderitz buelta buéltaonéa itzúli 2: [bwéltaonéa itsúli] -
    Orexa buelta buéltairík 3: [bwéltai̯rík] -
    Sunbilla buelta buélta móxo 1: [bwélta móʃo] -
    Zeanuri buelta buéltau 1: [βwéltau̯] -
    Zollo (Arrankudiaga) buelta buélta 1: [bwélta] -
     

    689: ¡a la izquierda! / à gauche! / to the left!

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): ¡a la izquierda!
    • Galdera (fr): à gauche!
    • Galdera (en): to the left!
    12 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Alkotz buelta buélta 1: [bwélta] -
    Bakio buelta buelta 1: [bwélta] -
    Dorrao / Torrano buelta buélta 1: [bwélta] -
    Etxaleku buelta buélta 1: [bwélta] -
    Etxarri (Larraun) orrea buelta orréa bueltá 1: [or̄éa βweltá] -
    Getxo buelta bueltarantza 1: [bwéltarantsa] -
    Leioa buelta eskerrera buélta eskerréra 1: [bwélta eśker̄éra] -
    Lekaroz buelta bueltaunet 1: [bwéltáunet] -
    Lemoa buelta buelta 1: [bwélta] -
    Mezkiritz buelta buélta 1: [bwélta] -
    Sunbilla buelta buelta 2: [bwélta] -
    Zollo (Arrankudiaga) buelta buélta 1: [bwélta] -
     

    896: azuzar / cri pour exciter le chien / sick (to)

    • Gaia: Txakurra
    • Galdera (es): azuzar
    • Galdera (fr): cri pour exciter le chien
    • Galdera (en): sick (to)
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Beruete buelta zak oi buélta zák oi 4: [bwélta sák oi̯] -
    Igoa buelta zapei buelta zápéi 2: [bwelta sápéi̯] -
     

    1611: calce / bandage / rim

    • Gaia: Garraiogintza
    • Galdera (es): calce
    • Galdera (fr): bandage
    • Galdera (en): rim
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Bermeo buelta buélta 1: [βwélta] -
     

    1612: aro (de la rueda) / jante / hoop

    • Gaia: Garraiogintza
    • Galdera (es): aro (de la rueda)
    • Galdera (fr): jante
    • Galdera (en): hoop
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Errigoiti burdiñezko buelta burrdíñezko buélta 1: [bur̄ðíɲesko bwélta] -
     

    1617: volcar el volquete / basculer (le tombereau) / overturn (to)

    • Gaia: Garraiogintza
    • Galdera (es): volcar el volquete
    • Galdera (fr): basculer (le tombereau)
    • Galdera (en): overturn (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Getxo buelta buélta 2: [bwélta] -
     

    1639: modos de labrar / billon, planche / tilling methods

    • Gaia: Lur lantzea
    • Galdera (es): modos de labrar
    • Galdera (fr): billon, planche
    • Galdera (en): tilling methods
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Eibar arus juen da buelta arus juén da buélta 1: [aruś xuén da buélta] -
     

    1829: dar vuelta al heno / tourner le foin / turn the hay over (to)

    • Gaia: Belar lana
    • Galdera (es): dar vuelta al heno
    • Galdera (fr): tourner le foin
    • Galdera (en): turn the hay over (to)
    10 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Beasain buelta eman buélta éman 1: [βwélta éman] -
    Donostia buelta eman buélta emán 2: [βwélta emán] -
    Ezkio-Itsaso buelta eman buélta éman 1: [bwélta éman] -
    Getxo buelta buélta 1: [bwélta] -
    Hondarribia buelta eman buélta - emán 1: [bwélta - emán] -
    Ikaztegieta buelta eman buélta emán 1: [bwélta emán] -
    Legazpi buelta eman buélta éman 2: [βwélta éman] -
    Orozko buelta emon buélta emon 2: [bwélta emon] -
    Urdiain buelta eman buélta éman 1: [bwélta éman] -
    Zeanuri buelta emon buélta emon 1: [bwélta emon] -
     

    1934: derramar (la leche) / couler / spill (to)

    • Gaia: Esne eta esnekiak
    • Galdera (es): derramar (la leche)
    • Galdera (fr): couler
    • Galdera (en): spill (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Gizaburuaga buelta erai buéltaerai 1: [bwéltaerai̯] -
     

    1972: remover (la salsa) / remuer la sauce / stir (to)

    • Gaia: Janariak
    • Galdera (es): remover (la salsa)
    • Galdera (fr): remuer la sauce
    • Galdera (en): stir (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arrasate buelta eren bueltáeren 2: [bweltáeren] -
     

    2355: unidad de distancia / unité de distance / unit of distance

    • Gaia: Kirolak
    • Galdera (es): unidad de distancia
    • Galdera (fr): unité de distance
    • Galdera (en): unit of distance
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Dorrao / Torrano buelta buélta 1: [βwélta] -
    Zegama buelta bueltá 1: [βweltá] -
     

    2593: accionar una palanca / actionner un levier / work a lever (to)

    • Gaia: Ofizioak eta tresnak
    • Galdera (es): accionar una palanca
    • Galdera (fr): actionner un levier
    • Galdera (en): work a lever (to)
    3 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Beruete buelta eman buéltaemán 2: [bwéltaemán] -
    Igoa buelta eman buéltaemán 1: [bwéltaemán] -
    Suarbe buelta man bueltá man 1: [bweltá man] -
     

    2662: cambiar de rumbo 180º / éviter / change course 180º (to)

    • Gaia: Itsasontzia eta eskifaia
    • Galdera (es): cambiar de rumbo 180º
    • Galdera (fr): éviter
    • Galdera (en): change course 180º (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Donibane Lohizune buelta in buélta in 1: [bwélta in] -
     

    2780: cambios (tener) / avoir de la monnaie / change (have)

    • Gaia: Pisua, neurriak, dirua eta koloreak
    • Galdera (es): cambios (tener)
    • Galdera (fr): avoir de la monnaie
    • Galdera (en): change (have)
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Tolosa buelta bueltá 2: [βweltá] -
    Zaratamo buelta buélta 2: [bwélta] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper