Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

16 emaitza bai bilaketarentzat

111: red (de río) / filet / net

  • Gaia: Erreka arrainak
  • Galdera (es): red (de río)
  • Galdera (fr): filet
  • Galdera (en): net
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Sondika bai bái 1: [βái̯] -
 

112: retel / balance (à écrevisses) / small casting net

  • Gaia: Erreka arrainak
  • Galdera (es): retel
  • Galdera (fr): balance (à écrevisses)
  • Galdera (en): small casting net
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Hendaia bai bái 1: [bá i̯] -
Lekeitio bai bái 1: [βái̯] -
 

197: trampa para cazar pájaros / assommoir / bird snare

  • Gaia: Piztiak
  • Galdera (es): trampa para cazar pájaros
  • Galdera (fr): assommoir
  • Galdera (en): bird snare
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ezkurra bai bái 1: [βái̯] -
 

1874: criba / crible / sifter

  • Gaia: Larraina
  • Galdera (es): criba
  • Galdera (fr): crible
  • Galdera (en): sifter
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Andoain bai bái 1: [bái̯] -
Bermeo bai bái 1: [βái̯] -
Beruete bai bái 1: [βái̯] -
Etxarri (Larraun) bai bái 2: [bái̯] -
Ezkurra bai bái 1: [bái̯] -
Gaintza bai bái 1: [βái̯] -
Igoa bai bái 1: [bái̯] -
Lekeitio bai bái 1: [βái̯] -
Oderitz bai bái 1: [bái̯] -
Suarbe bai bái 1: [βái̯] -
 

2333: prenda / gage / plege

  • Gaia: Jokoak
  • Galdera (es): prenda
  • Galdera (fr): gage
  • Galdera (en): plege
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Orozko bai bái 1: [βái̯] -
 

2353: quedar en cero / faire zéro point / have not scored (to)

  • Gaia: Kirolak
  • Galdera (es): quedar en cero
  • Galdera (fr): faire zéro point
  • Galdera (en): have not scored (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Dorrao / Torrano bate bai báte bái 4: [báte βái̯] -
 
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper