(...) POLAINAK JASO (V-gip ap. Elexp Berg ). Huir, escaparse (litm. 'levantar las polainas'). v. IHES EGIN. Erretzen para zuten / lastuaren suan, / polañak jaso ditu / sutu dan orduan, / diabruak arturik / igasi da juan. Auspoa 95-96, 41. Nik lantxoren (...)

(...) bat agindutzean / polañak aguro jaso. And Auspoa 52-53, 53. Lendik maitale ziran lagunak / jasotzen die polaiñak, / uste baiño len zapaltzen ditu / neskazarren usaiñak. And AUzta 119 (v. tbn. Egun 104) . (...)

(...) zuen, dudarik gabe. Ahozko literaturaren urreaz aberastu zen neurrian, ondorengo guztiok, euskaldun eta are erdaldunak ere, aberastu zituen. Antonio Zavalak gaztetan, Xabierren bertan, aurkitu zuen, ahozko literaturen urrea. Xabierren izan zuen Auspoa (...)

(...) zituen bertsoak eta bilduko zituenak txukun argitaratzen eman zuen bere denbora. Auspoa hasi berri hartan, 1961 urte ingurutsuan, baserritar batek hitz mingarri batzuk esan omen zizkion Antonio Zavalari. Gutxi gorabehera honelaxe esan zion: “Auspoako (...)

(...) gorria! Zait Plat 104. Pobriak badaukagu egoaldi gorri . Auspoa 135, 108. (ap. ELok 121) Egualdi gorriyen jabe zera zu / orrekiñ ezkontzen baza . Auspoa 116, 67. (ap. ELok 281) Egueldi gorri-gorriak ikusi zitun . (AN-larr). Inza NaEsZarr 380. (...)

(...) EGURALDI GORRI ( egualdi g. G-goi ap. Gte Erd ). Problemas, dificultades, penalidades. " Izangozu orrekin egualdi gorria (G-goi)" Gte Erd 18. Gaiztoarentzat dago / egualdi gorria . Izt Po 52. Sokrate etzegoenean, bat-edo-batek zeukan egualdi (...)

(...) , / dantza eta umorean . Imaz Auspoa 68-69-70, 227 (ap. DRA; la ref. es incorrecta). Ipui kontari, iji ta aja / mutillak ere aien jiran . And Auspoa 52-53, 148. (...)

(...) IJI ETA AJA . a) Risa. Barre-algara andiyak, iji ta aja ta ujujuak . Kk Ab II 160. Pilarmonika, krixkitiñak, iji ta aja, irrintzik... JAIraz Joañixio 111. b) Riendo. Biak ibilli ziran iji ta aja ioranean . Ag Kr 169. Neska mutillak iji ta aja (...)

(...) Kan 12. Irurogei urtetatik ondotxoz pasia uan ordurako. Ib. 122. Ni aña luze ez da; baña kiloz ondotxoz jantziagoa noski. Ataño Auspoa 189, 24. Baiña bera baiño ondotxoz [bertsolari] obeagoa zan bere anai Lino zana. Salav Auspoa 247, 62. (...)

(...) ONDOTXOZ . En buena medida. Eta koplak berak, guk, Ondarroan entzunaz gañera, eta ondotxoz geroztik, Oiartzunen ere arkitu izan ditugu. Lek SClar 107. Arrayia! Nere semerik zarrenak ere [berrogei ta amar urteak] ondotxoz beteak zeuzkak. Ataño Txan (...)

(...) torik diru-pixar au. Ataño Auspoa 147, 122. (Con objeto plural). Torizkik! [Zizpun] oengatik ezeren okerrik baletorkit, kontu eman gero gure lagun izateak laxter bukatuko dirala. Ataño TxanKan 54. Asierako torizkik bi. Ataño Auspoa 196, 88. (...)

(...) torik . Toma (en tratamiento familiar dirigido a varones). Cf. tori, torizu. Erraldiak geitzeko / ez badek gogorik, / ez daukak zertan utzi / mokadu goxorik: / eman akiyok oni, / sega xar au torik. (In Ataño TxanKan 10 ) . Dirua bearko dek eta (...)

(...) [...], edozetara iarri zan . Ag AL 124. Nork daki zer izango zirean zartzara orreik emakume biok . Ag Kr 161. Orain zartzara obra miserikordiazkoak eitten ei dabill. Urruz Auspoa 291, 28. Zartzara mantentzia / kosta biar zaio . Auspoa 186, 78. (...)

(...) ZAHARTZARA . Al envejecer, en la vejez. " Zartzara ez dogu barri onik " Etxba Eib. v. ZAHARTZERA (s.v. zahartze ); cf. zahartzara. Zaartzara egiten diran sakrifiziuak egiya da balio dutela . Bv AsL 113. Baiña zartzara, bere alabeagaz txotxinduta (...)

(...) ATAÑO Txantxangorri hantaria TXANTXANGORRI KANTARIA AUSPOA LIBURUTEGIA (...)

(...) , Izendegiak, Corpusa edota Azkue Bibliotekaren eta Argitalpen Katalogoak ere. Horrezaz gain, badira, bi eduki berri: Orotariko Euskal Hiztegiaren bertsio berria eta Auspoa bildumaren artxiboa; azken bilduma horren liburuak bere webgunean eskaini ahal izateko (...)

(...) idazkariordeak; Ibon Sarasola euskaltzain oso eta OEHren zuzendariak; eta Joxemari Iriondo ohorezko euskaltzainak. Pello Esnal eta Jabier Kaltzakortarekin batera, Iriondok du Auspoa bildumaren ardura, Antonio Zavala zenak hala erabakita. Haiekin batera, Joakin (...)

(...) enterradore . Enterrador. Enterradoria, Grillos. Auspoa 77-78, 53. (...)