Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza tanta bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: tanta
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau103 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:BatHizt | 1996-07-23 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:06 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
Txostenaren laburpena
datuak llabur: OEHko ager.ak dira: tanta 'xorta / orbana' 162 (B 58, G 79, IE 15, EB 10); tanto 98: 'xorta / orbana' 82 (B 7, G 67, IE 3, EB 5), 'puntua' 14 (B 8, G 2, IE 2, EB 2) eta adiera erabakigaitzeko 2; EEBSkoak: tanta 'xorta / orbana' 87 (B 12, G 10, IE 2, EB 63); tanto 'xorta / orbana' 29 (B 1, G 12, IE 1, EB 15), 'puntua' 21 (B 1, G 7, IE 8, EB 5)
OEHko datuak [laburduren azalpena]
a) 'xorta' eta 'orbana' adieretakoak dira tanta- formako 162 ager.ak: tanta soilak 42 dira (B 11, G 24, IE 5, EB 2): Añ LoraS, Ur MarIl, Ag AL, Altuna, Or Tormes, Laux AB, Erkiag Arran; Mb IArg, Cb Eg II, Mg CC, Or 14, NEtx LBB, Txill Let, Ibiñ Virgil, Berron Kijote; Dv LEd, Mde Pr; MEIG, Osk Kurl; -tanta erako elkartuak 77 (B 25, G 40, IE 7, EB 5): ahalge tanta 1 (Osk Kurl); ardo-tanta 1 (Zait Sof); edar tanta 1 (Mb IArg I); esne tanta 2 (It Dial; Ur Dial: -z-); euri tanta 4 (Mg CO, Laux BBa; Cb Eg II, Mg CC); euri-tanta 4 (Or Mi, TAg Uzt, NEtx LBB, Txill Let); izerdi tanta 1 (Mg PAd); izerdi-tanta 2 (Or Mi, TAg Uzt); izotz-tanta 1 (Or Eus); malko-tanta 1 (Txill Let); negar tanta 1 (Inza Azalp); negar-tanta 4 (Erkiag Arran; Arti MaldanB); odol tanta 9 (Cb CatV, Añ, JJMg BasEsc; Cb Eg II, Mg CC, NEtx LBB); odol-tanta 3 (Lard, NEtx LBB); pike-tanta 1 (Or Eus); ur tanta 29 (Cb CatV, Añ GGero, fB Ic III, CatBus, Ur MarIl, AB AmaE, Otx; Mb IArg I, Cb Eg II, Ub, Mg CC, AA III, NEtx LBB; CatB, Dv LEd, CatUlz, FIr; Osk Kurl); ur-tanta 10 (Añ EL2, KIkV, Altuna, Erkiag Arran; Aran SIgn, Etxde JJ, NEtx); tantarik-tanta G 1 (SMitx Aranz); ttantta 11: G 8 (EA OlBe: "ardo-ttantta"; JanEd II, Or Eus, Ldi UO, Lek EunD, Berron Kijote); IE 2 (Mde Pr, JEtchep); EB 1 (MEIG); tantatxu B 4 (Laux BBa, Erkiag Arran; A BeinB: "salda-tantatxu"; Ur MarIl: "ur tantatxu"); tantada 2 (Laux BBa; Etxde JJ: "odol tantada"); tantaka [iz.] 11 (B 10 eta Or): AB AmaE, Itz Azald; Or Mi; euri-tantaka (Alzola Atalak); intz tantaka (Añ LoraS); koipe-tantaka (Itz Azald); negar-malko tantaka (AB AmaE); malko tantaka (AB AmaE); odol tantaka (AB AmaE); sirimiri tantaka (Alzola Atalak); tantakada B 3 (Erkiag BatB: ur tantakada, itusur-tantakada); tantaka [adlag.] 10: B 3 (Or Tormes, Laux BBa, Erkiag Arran); G 4 (It Fab, Or Eus, Zait Sof, Ibiñ Virgil); IE 1 (Dv LEd); EB 2 (MEIG); tantan B 1 (Gand Elorri: "ur-tantan"); b1) tanto - 'xorta' eta 'orbana' adieretakoak 82 dira: tanto soilak 29: B 3 (Azc PB, Gand Elorri); G 23 (JanEd I, Sor Bar, Arr May, Urruz Urz, Apaol, ArgiDL, Jaukol Biozk, Or Eus, Tx B, Alz Ram, TAg Uzt, EA OlBe, Zait Sof, SMitx Aranz, NEtx Antz, Ugalde Iltz, Azurm HitzB); IE 2 (Elzb Po, HU Aurp); EB 1 (MEIG); -tanto osaerako elkartuak 32: arkakotxo-tanto G 1 (NEtx LBB); beazun-tanto G 1 (Zait Sof); euri-tanto G 3 (TAg Uzt, Zait Sof, Anab Poli); intz tanto B 1 (Erkiag Arran); intza-tanto G 1 (Jaukol Biozk); iruntz-tanto B 1 (Gand Elorri); G 1 (Vill Elorri); itun-tanto G 1 (TAg Uzt); izerdi tanto G 1 (Ag G); lo-tanto G 1 (Anab Aprika); negar tanto G 1 (Apaol); odol tanto G 2 (Arr GB); EB 1 (MEIG); odol-tanto G 2 (Ldi BB, Ir YKBiz); B 1 (Gand Elorri); ur tanto B 1 (Ag Kr); G 3 (Arr, Bv AsL); ur-tanto G 7 (Arr GB, Mok, Ldi IL, KIkG); urre tanto G 1 (NEtx LBB); urre-tanto G 1 (NEtx LBB); tantola G 1 (Lasa Poem); ttantto 6: G 4 (Moc Damu, NEtx LBB); EB 2 (MEIG); ezegai-ttantto G 1 (Ldi BB); pikardi-ttantto EB 1 (MEIG); tantotxo G 1 (Txill Let); adlag. dira: tantoka G 7 (Sor Gabon, A Ardi, Munita, Txill Let, Zait Plat; "tantoka-tantoka": A Ardi, Azurm HitzB); ttanttoka EB 1 (MEIG); tantonka G 3 (Azurm HitzB); b2) 'puntua' adierakoak 14 dira: tanto 9: B 5 (Kk Ab I, SM Zirik); G 2 (A Ardi, Or Eus); IE 2 (Elzb Po, Zerb Azk); tantu 5: B 3 (fB Olg, Azc PB, Kk Ab I); EB 2 (Osk Kurl); c) adiera erabakigaitzekoak tanto eta ttanttu bana (Ugalde Iltz: "Gu plazara eltzen da elizako kanpai argizkilla; ta erlojuak lau tanto"; MEIG: "... zokuà, jokuà; malkuà, ttanttuà").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
a) tanta- formakoak 83 dira, 'xorta' eta 'orbana' adieretakoak: tanta soilak 24: G 4 (J.A. Orbegozo, F. Iraeta, N. Etxaniz); IE 1 (A. Irigarai); EB 19 (K. Santisteban, X. Intxausti, J.A. Irabien, Elhuyar, I. Azkune, J.A. Fernandez, J.M. Txurruka, M. Mendizabal, J.C. Hernandez, J. Casenave, T. Peillen, P. Aristi, P. Zabaleta, X. Etxaniz, M. Etxezarreta, J.M. Irigoien, J. Arenaza, K. Sarasola); -tanta osaerako elkartuak 30: alkohol tanta (Natura arakatzen); ardao-tanta (Azkue); ardo tanta (M. Etxezarreta); etsimen-tanta (S. Onaindia); euri tanta (X. Gereño; A. Erkizia); euri-tanta (S. Onaindia, E. Erkiaga; R.M. Pagola); hauts tanta (Oskillaso); hematoxilina tanta (Natura arakatzen); tanta-hots (X. Olarra); ihintz-tanta (UZEI); irudimen tanta (I.M. de Lezea); izerdi tanta (I. Elizegi, Kezkak); koloratzaile-tanta (I. Azkune); limoi tanta (M. Manzisidor); metanol tanta (Natura arakatzen); odol tanta (A. Erkizia, J.K. Igerabide, T. Peillen, L. Azkune); odol-tanta (N. Etxaniz); olio-tanta (Teknologia Mekanikoa); polinizazio-tanta (Elhuyar); ur tanta (Hemen); eta tanta- osaerakoak EB 4: tanta-kontailu (X. Intxausti, E.J.); tanta-kopuru (J.A. Irabien); tanta-zenbaki (J.A. Irabien); ttantta EB 5 (E. Garmendia, J.A. Agirre, J.M. Sarasola, A. Urrutia, J. Otaegi); eta elkartuetako 6: ardo ttantta (J.M. Sarasola); gantz ttantta 2 (M. Lorda Lopez); izerdi ttantta (Hemen); odol-ttantta (P. Berrondo); ttantta txurrut (N. Agirre); tantatxu B 3 (Lauaxeta, K. Basabe; I. Enbeita: "edesti-tantatxu"); ttanttatto 1 (M. Izeta); tantakada B 1 (I. Larrakoetxea); tantal B 2 (B. Otazua Asua: "negar-tantal batzuk ikusi nebazan"; "bizidunaren negar-tantalkaz azitzen dan bedar eze-guriñena"); tantana EB 1 (M. Etxezarreta); adlag.ak dira: tantaka 3: B 1 (S. Onaindia); EB 2 (I. Urbieta); tantaka-tantaka EB 1 (Karmel); ttanttaka ttanttaka EB 1 (A. Lasa); b) tanto formakoak 50 dira: b1) 'xorta' eta 'orbana' adieretakoak 29: tanto soilak 9: G 3 (J.I. Uranga Berrondo, Latxaga, J.M. Lertxundi); IE 1 (Eskualduna); EB 5 (M. Lasa, Txill, H. Etxeberria, P. Lizarralde, R. Etxezarreta); -tanto osaerakoak 12 (B 1, G 5, EB 6): ebi tanto (El Día); euri-tanto (M. Lekuona); ezti-tanto (J.A. Arrieta); intz-tanto (J. Agirre); izerdi tanto (J. Etxaide); negar-ur tanto (S. Onaindia); odol tanto (B. Latiegi; R. Saizarbitoria); tinta tanto (K. Bizkarra); ur tanto (M. Billelabeitia); ur-tanto (J. Agirre); ttantto 4, G-EB (B. Latiegi; J. Etxaide; J.A. Barriola: "odol thantho"; E. Furundarena Labat: "ur thantho"); tantotxo EB 1 (Euskal hizkuntza eta literatura); adlag. dira: tantoka 2 (G: Azkue; EB: P. Ezkiaga); ttanttoka EB 1 (H. Etxeberria); b2) 'puntua' adierakoak 21 dira: tanto 15: B 1 (J. San Martin); G 7 (J.A. Arkotxa Martija 4, Tx. Garmendia 3); IE 5 (Herria, Herriz Herri); EB 2 (Kirolak eta ikuskariak); tantu EB 3 (X. Amuriza, A. Gostin); ttantto IE-EB 3 (Herriz Herri; P. Narbaitz).
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
a) 'xorta' adierakoak: tanta : DFrec 10, AB38 26, AB50 8, HiztEn, LurE, Euskalterm 14; tantagailu: AB38 1, Euskalterm 1; tantaka [adlag.]: DFrec 7, AB38 1, HiztEn-LurE; tantaka [iz.]: LurE, Euskalterm 2; tantaka-tantaka: DFrec 1; tantakada: HiztEn; tantakaketa: Euskalterm 1; tantakatu: Euskalterm 1; tantaketa: Euskalterm 1; tantakin: HiztEn, Euskalterm 1; tantakontailu: AB38 2, Euskalterm 2; tantakontatzaile: Euskalterm 2; tantaleontailu: Euskalterm 1; tantatxo: AB38 1, Euskalterm 1; ttantta : AB50 5, Euskalterm 1; ttanttaka: AB50 4; tantan : DFrec 3; b1) 'xorta' adierakoak: tanto : DFrec 6, AB38 4, AB50 2, HiztEn ("ik. tanta"), LurE (bigarren sarrera), Euskalterm 1; tanto tantoka: AB38 1; tantoka-tantoka: DFrec 1, AB38 1; tantotu : LurE; tantotze: LurE; b2) 'puntua' adierakoak: tanteo : AB38 1, HiztEn, Euskalterm 1; tanto : DFrec 17, AB38 4, AB50 2, HiztEn, LurE (lehen sarrera),Euskalterm 5; tantotxo: DFrec 1; tantto: DFrec 1; tantu : HiztEn ("ik. tanto").
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
ur-tanta; odol-tanta.
Lantaldearen irizpideak
Txostenak eskainiko duen informazioa behar da
ik. tanta(ka), tantan(txo), tanto, eta (kiroletako) tantu, etab.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
