Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza seismo bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

seismo
iz. geol. Lurrikara. Lurrikara guztiek ez dituzte tsunamiak eragiten; soilik itsaso azpian gertatzen diren eta hondoa deformatzeko gai diren eskala handiko seismoek sortzen dituzte tsunamiak.

Aztergaia: seismo

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:IrEm 2001-11-13 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z6:LBeh 2013-06-11 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

seismo (eta seismo-foko) 2: Natur/6 ("Lurrikarak, edo seismoak, Lurraren azalean gertatzen diren dardarizozko mugimenduak dira"); J.A. Fernandez ("Zonalde honetan subdukzioan hondoratzen den azalaren eraginez sakonera desberdineko seismo fokoak aurkitzen dira").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

seismo : HiztEn, Euskalterm 1 // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

seismo : EuskHizt (ik. lurrikara), ElhHizt, HiruMila, EskolaHE (ik. lurrikara) // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

Erdara/euskara hiztegietako datuak

Erdal seismo / séisme formen ordainak: ElhHizt: lurrikara, seismo // HiruMila: lurrikara, seismo // Lur EG/CE eta EF/FE: lurrikara // Casve FE: lürikare, lürikara // HaizeG FB: lur-ikara // PMuj DCV: lur-ikara, lur-dardara.

Erdaretako formak

fr (DLLF): séisme; en (Collins): tremor, shock, earthquake; it (S. Carbonell): seismo; de (Langenscheidts): Erdbeben, Wirbelwind.

LBeh (2012-05-30): seismo 26: Berria 13, EiTB 9, Argia 4; lurrikara 1468

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: seismo 26, Berria; lurrikara 639; ZTC: seismo 4, sismo 5, lurrikara 101.

Erdara/euskara hiztegietako datuak

es seísmo / fr séisme: Elhuyar: lurrikara; seismo / Nolaerran: lurrikara / Zehazki: lurrikara / Labayru: lurrikara, lurdardara, seismo / Adorez5000: lurrikara, seismo.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

Euskalterm: seismo Sin. lurrikara (“Lurrazalaren higidura edo astinaldi bortitza...”); ZTH: seismo Sin. sismo, lurrikara (“Lurrazalaren higidura edo astinaldi bortitza...”).

Lantaldearen irizpideak
Mailegu isiltzekoa edo gaitzestekoa da, ordain egokia duenez

ez dago maileguaren premiarik.

Aski nazioartekoa da

Aski nazioartekoa da. Geol. markarekin onartzekoa. Erabilera arrunterako aski da lurrikara euskal forma.

Informazio lexikografikoa
Jakite-arloak

Geol.

Kategoria

iz.

Formari buruzko oharrak

Iritzi-emaileak

 - [E301]: "[sartzea proposatzen dut]" (1997-03-04)

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.