Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza piropo bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

piropo
iz. miner. Granate mota, naturan beti kolore gorria duena.

Aztergaia: piropo

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4B:EEBS:005 2005-10-05 Lantaldeak erabaki gabe utzia
Hiztegi Batuko Lantaldea: ZS:HBL 2009-12-15 Lantaldeak besterik gabe onartua

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

piropo 5: Azurm ("Kasi modan daude aranismoaren "escasa consistencia ideológica" [...] eta holako piropoak"), Gabai/8 ("Utikan piropoak!"), B. Arrizabalaga ("Orain uniforme berriarekin adarjotze batzu ere egon dira, hori bai, piropo bat edo besteren artean"), J. Osoro ("Gehien erabiltzen duzun piropoa —Ederra, polita"), K. Izagirre ("Kubatarrak diren oinezkoek ez dizute piroporik bota gabe pasatzen uzten").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

piropo : AB50 1 // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, HiztEn [ik. hor "Miner. Granateen taldeko magnesio eta aluminio silikatoa"], LurE, Euskalterm.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

piropo : HiruMila // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, ElhHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

Erdara/euskara hiztegietako datuak

Erdal piropo / galanterie, compliment formen ordainak: HiztHand: konplimendu // ElhHizt: hitz eder/goxo // HiruMila: lore, hitz eder/gozo // Lur EG/CE: lausengu; eta EF/FE: 1 adeitasun, jendetasun; 2 lausengu, lilura / lausengu, zorion, laudorio, goresmen, konplimendu // XarHizt: amuruskeria, courtoisie jendetasuna, kortesia / goresmen, konplimendu // Casve FE: jentetarzün / goresmen, goraintzi // HaizeG FB: maitekeri, amoruskeri, kilimusi, amorustasun, peu fine apunkeri, politesse jendetasun / goremen, konplimendu // T-L LFB: politesse jendetasun / konplimendu, goresmen, laudorio, hitz-goxo, elhe-on // PMuj DCV: iskintxo, itz-goxo, eztenkada, xurikeria, limurkeria.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

piropo: ZTC 2 (Geologia HE: "piropo [...] Granateen taldeko nesosilikatoa"; "hurrengo subespezie hauek bereiz daitezke [granateetan]: piropoa [...], almandinoa [...], espesartina [...], grosularia [...], andradita [...] eta uvarovita") // Ez dugu aurkitu adiera horretakorik ap. EPG.

Erdaretako formak

es (RAE): piropo; fr (DLLF): escarboucle / WebMineral: pyrope; en (Collins): garnet, ruby; it (S. Carbonell): piropo; de (Langenscheidts): Granat, Karfunkel.

Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HiztHand: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Lantaldearen irizpideak
Forma onartzeko eragozpenak aipatu ditu lantaldeak

onartzekotan, "iz. Heg." markatu beharko da; ordain egokirik ez du ezagutzen lantaldeak (lore, beharbada: ik. OEHko 3. saila).

Informazio osagarria
Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak

Mineralak.

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - Erabakia: (H2.2 / 2011-07-26): Kendu lerroa.

 - Erabakia: Osoko Bilkura (2015-10-30): Onartua da mineralogiari dagokiona.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.