Euskaltzaindiaren Hiztegia
2 emaitza mazi bilaketarentzat - [1 - 2] bistaratzen.
Aztergaia: mazi
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau90 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1995-11-22 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH argitaratuan mazi 1 sarrera: Azc PB ("Palu, ta erremu, bela ta kordel, / masia ta ura bere bai"), Ag Kr ("masia bota bear bazan bota dogu masia ugari", "Masia emongo ebala esanarren, ezieban Anjelek iñondik iñora Antonirentzat masirik emon"), Erkiag Arran ("Asi arrikatzetik eta patente eta mazietaraiñokoak [zorrak] bere"); mazi egin : Berriat Bermeo ("Aurrean mariñeru bat dago mazi egiten [karnada bizia itxasora botetan, debaldeko arraiña atunari jaten emoten]"), maziko : Inzag RIEV 1923 ("Masiyako txardiñ ederra pillan"); mazira (joan, etc.) : Ag Kr ("Bederatzi urte neukazanean, eruan nituan lenengo neure aitak masira"); mazi 2 : Herr 1960 ("Galtxa gorri maziak zazpi egin ahalak egiten dütü"), Herr 1963 ("Hartza pherestü da eta franko mazi").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
mazi (eta mazi-barrilla) 2: Herr 1962 ("Buru, menbroek algar enthelegatzez, bezañ laguntzez, Eliza saintiak barna eta xuxen phikatuko du ildoa, Monttiot zunbat nahi "mazi" izana gatik"), Zubk ItxasA ("Mazi-barrillak").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
mazi egin : Euskalterm 1 (mazia bota, mazitu sinonimoekin); mazi : HiztEn, LurE, Euskalterm 1 (apasta, masamorra sinonimoekin) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
mazi : EuskHizt, ElhHizt, HiruMila (eta mazi egin), EskolaHE, Lur EF/FE, Casve EF, DRA (eta mazi egin), Lh DBF (eta mazi egin) PMuj DVC // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE, HaizeG BF.
Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra
mazi 1 gisa aurkeztuz, eta Euskaltzainek erabakitako oharrez hornituz: "iz. Bizk. 'arrainak erakartzeko uretara botatzen den janaria, beita'".
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- Bidalketa: ik. oh. s.u. apasta.
Aztergaia: mazi
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau90 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1995-11-22 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH argitaratuan mazi 1 sarrera: Azc PB ("Palu, ta erremu, bela ta kordel, / masia ta ura bere bai"), Ag Kr ("masia bota bear bazan bota dogu masia ugari", "Masia emongo ebala esanarren, ezieban Anjelek iñondik iñora Antonirentzat masirik emon"), Erkiag Arran ("Asi arrikatzetik eta patente eta mazietaraiñokoak [zorrak] bere"); mazi egin : Berriat Bermeo ("Aurrean mariñeru bat dago mazi egiten [karnada bizia itxasora botetan, debaldeko arraiña atunari jaten emoten]"), maziko : Inzag RIEV 1923 ("Masiyako txardiñ ederra pillan"); mazira (joan, etc.) : Ag Kr ("Bederatzi urte neukazanean, eruan nituan lenengo neure aitak masira"); mazi 2 : Herr 1960 ("Galtxa gorri maziak zazpi egin ahalak egiten dütü"), Herr 1963 ("Hartza pherestü da eta franko mazi").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
mazi (eta mazi-barrilla) 2: Herr 1962 ("Buru, menbroek algar enthelegatzez, bezañ laguntzez, Eliza saintiak barna eta xuxen phikatuko du ildoa, Monttiot zunbat nahi "mazi" izana gatik"), Zubk ItxasA ("Mazi-barrillak").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
mazi egin : Euskalterm 1 (mazia bota, mazitu sinonimoekin); mazi : HiztEn, LurE, Euskalterm 1 (apasta, masamorra sinonimoekin) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
mazi : EuskHizt, ElhHizt, HiruMila (eta mazi egin), EskolaHE, Lur EF/FE, Casve EF, DRA (eta mazi egin), Lh DBF (eta mazi egin) PMuj DVC // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE, HaizeG BF.
Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra
mazi 1 gisa aurkeztuz, eta Euskaltzainek erabakitako oharrez hornituz: "iz. Bizk. 'arrainak erakartzeko uretara botatzen den janaria, beita'".
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- Bidalketa: ik. oh. s.u. apasta.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
