Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza jainkotiar bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    jainkotiar
    1 adj. Jainkozalea. Ik. elizkoi. Jainkoa maite duen arima edo arima jainkotiarra. Gizon jakintsu eta jainkotiarra. Emakume jainkotiar eta bertutetsua. Gizona zer den galdetzen badidazue, abere jainkotiar bat dela erantzungo dizuet.
    2 adj. (Gauzez mintzatuz). Ik. jainkozko. Olerki jainkotiarrak.
    3 adj. Jainkoari dagokiona. Bertute jainkotiar edo teologalak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: jainkotiar

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau79
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-04-26 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: ZS:HBL 2008-01-15

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    jainkotiar (eta aldaerak) 116, izlag. 4 eta izond. 88: a) Ip Hil (“Jinkotiar gizonek egürikitzen ziena”), Mb IArg I (“Jangoikotar gizona, zer da jatera ematen diguzuna?”), Gazt MusIx (“jankotiar olerkaria”, “zerutar ta jainkotiar gauzetaz mintzatzen zan”); b) Ip Hil (“hanitz gizon Jinkotiar”, “Itho erazi dit gizon Jinkotiar haren seme bakhoitza”), Mb IArg I (“Busto deritzan gizon jangoikotar bat”), Ch (“Arima Jainkotiar batek”), Lg I (“emazteki Jainkotiar bati dagokion modestia guzian”, “arima Jainkotiar eta munduko plazer zoragarritarik ihes dabiltzanei”), MarIl (“emazte Jainkotiar harrek etzuen aurkhitzen erresurtsik Birjina Sainduaren aratekortasunean baizen”), Arb Igand (“Aitoronseme on eta Jainkotiar haren baithan”), Jnn SBi (“Izeba hura emakume Jainkotiar bat zen”), HU Aurp (“emazte jainkotiar urrukalmendutsuetarik”), Vill Jaink (“animalia Jainkotiar bat”), Mde HaurB (“gizon zintzo, zindo, jainkotiar bat”), etab.

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    jainkotiar 24 (eta jaungoikotar 2); ez da izlag.ik jaso, eta 18 dira izond.ak; adib., Ibiñ Virgil ("Alkimedon iainkotiarra"); J.M. Lasagabaster ("...gure nobelagile jainkotiar eta elizkoi haiei"); Vill (“egia jainkotiarrak ia nundik artu bear zituen Elizak”), J.M. Lekuona (“Boskarren zerutik aruzko bizibide jainkotiarra”); YAzp ("gauza saill guztiak erraztutzen dituan indar Jaungoiko'tarra"); Kondairan zehar ("hartu zuen mezu jainkotiarra azaldu zion"); Elexp Delitu ("Justizia jainkotiarra eta naturala aldaezinak eta iraunkorrak dira berez").

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    ZTC: jainkotiar 13.

    Informazio osagarria
    Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak

    -tar osaerakoak.

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK
    Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak