1 emaitza idazti bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau75 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:03 | 1995-02-09 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
h. liburu.
- [E208]: 'Euskaltzaindiak 1959ean hitz berrietarako emandako arauak, batik bat, idazti moduko hitzak gaitzesteko ziren. Gogoan izan orduan zer erabaki zen (idazkera gaurkotuz): "Hiztegi sailean ez da bidezko hitz asmatuetara jotzea ezin bestez baizik, eta orduan ere hitzen erabidean hizkuntzaren joerak gordeaz"... "Sustrai handiko hitzak, bada, euskal hitzak dira, nahiz eta erdaratik etorri"... eta emandako neurriaren arabera euskal hitz jatorrak dira: abendu... liburu..." ..."Euskaltzaindiak, bada, hitz hauek eta antzekoak diren beste asko eskubide osoz erabil daitezkeela erabakitzen du... eta idazle eta hizlariei erabil ditzatela eskatzen die, hitz asmatuetara jo gabe". / Ez da egoki, beraz, gure Akademiak orain, hitz hori ia inork ere ez darabilenean, —eta hirurogei urtetik beherako idazleen artean are gutxiago— liburu hitz zahar, klasiko eta gomendatuaren pareko uztea. Nik neuk nahiago nuke idazti* e. liburu jarriko balitz, edo are hobeki, zerrenda honetan ez balego, behialako donoki, gaimel, gotzon, uzkurtz, txindi eta gainerako asmakeriekin batera, ez baitira 20 mila hitzen zerrenda honetan egotekoak'.
- Erabakia: BAgiria (1997-07-18): 'Idazti-ri buruzko oharra dela eta, sarrera aldatzea erabaki da. Honela gelditu da: idazti, h. liburu'.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.