Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza gasolindegi bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

gasolindegi
iz. (Gasolina) zerbitzugunea.

Aztergaia: gasolindegi

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau72
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z2:Merkat 1993-03-25 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Bestelakoak
Jatorrizko forma

gasolindegi, hornitegi

Euskaltzaindiaren Arauak

gasolindegi h. (gasolina) zerbitzugune.

Informazio osagarria
Osaera okerreko forma da, baina onartzekoa, oso hedatua dagoelako

gasolindegi onartzekoa da, oso hedatua dagoelako, nahiz gaizki eratua den (osaera berrikoa izanik, gasolinategi zegokion); jatorrizkoan horren parekotzat ematen den hornitegi, aldiz, baztertzekoa da.

Oinarri-eratorrien arteko erregulartasuna

-a org. eratorpenean

Formari buruzko oharrak

Iritzi-emaileak

 - [E124]: "ez dut eztabaidatzeko gogorik, baina ez dut onartzen gasolindegia "gaizki" eratua denik. Euskaltzaindiak oraintsu, eta dekretuz, hitz eratorri eta elkartuetan azken -a ez kentzea erabakitzeak ez du esan nahi jokabide hori zilegi eta jatorra ez denik. Mitxelena behintzat maiz mintzatu zen horren aurka. Hornitegia ere ez dago txarto, zentzu zabalagoa duen arren, hor era guztietan hornizioak (gasolina, janariak, ekipoak...) sal edo gorde daitezke eta" (1995-06-16)

 - [K201]: "Hitz honen alde egingo nuke, "h. (gasolina) zerbitzugune"ren aldean. Zerbitzugune soilik nahasi samarra da, eta "gasolina zerbitzugune" motela" (2006-03-03)

Euskaltzainen oharrak

 - [E409]: Luzeegi eta astuna da hobetzat proposatzen dena; ez dut gogoko. Alem. Tankstelle.

 - Erabakia: (H2.2 / 2009-11-02): Bere hartan utziko da lehen itzulian arautua.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.