Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza erromes bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: erromes
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArauB | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:HBB | 1994-05-26 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:07 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
Sektore jakin bateko informazioa
Ik. Izendegia: erromes-maskor; bieira: Pectinacea (ord.)
OEHko datuak [laburduren azalpena]
a) 'pelegrin' adieran erromes da erabiliena, batez ere Heg. (B: 14; G: 127; IE: 4); errumes 4 aldiz agertu da (IE eta ZuAm); b) 'pobre' adieran ere gehixeago erabili da erromes (eta eratorriak: erromeseria, erromesia, erromeskeria, erromeski, erromestasun, erromestu), IEan eta batez ere lapurteraz (66 ager.); errumes (eta eratorriak: errumesia, errumeskeria) 47 aldiz ageri dira (G: 9; IE: 36; EB: 2).
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
erromes da forma nagusia: 'pelegrin' adierarekin 38 aldiz jaso da, euskalki guztietan (EB eta EgAs 24 aldiz); errumes behin azaldu da (EB); eta beste behin erromes 'txiro' adierarekin (EB).
Bestelakoak
Bizkaiera-Gipuzkera / Besteak banaketa
erromes da B-G (eta Ipar.) euskalkietako forma
Euskaltzaindiaren Arauak
1 iz.: Arantzazura zetorren erromes bat. 2 izond. 'pobrea'.
Informazio lexikografikoa
Forma baten adiera(k)
1 pelegrina; 2 pobrea (hots: hitz bat eta bi adiera)
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [E124]: "erromes/errumes: hemen banaketa praktikoa egin daiteke, egiazko erabilera errespetatuz: hegoaldekoontzat erromes 'pelegrin' besterik ez da. Iparraldekoentzat errumes, 'pelegrin' izateaz gainera, 'pobre, eskeko' ere bada. Hortaz: erromes: erromerian doana, pelegrin. errumes: 1. pobre. 2. ikus erromes" (1995-01-25)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
