Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza erretratu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

erretratu
1 iz. Batez ere Heg. Egiazko pertsona bat, eta bereziki haren aurpegia, irudikatzen duen margolan edo marrazkia. Ik. irudi1 1; potret. Erretratuak eta paisaiak margotzen zituen nagusiki, baina 1996an abstrakziora egin zuen jauzi.
2 iz. Batez ere Heg. Argazkia. Ezkontza eguneko erretratua.
3 iz. Batez ere Heg. Norbaiten izaeraren eta bizitzaren edo zerbaiten (leku baten, garai baten...) ezaugarrien deskribapena. Eleberri eder bat da esku artean duzuna, Ipar Euskal Herriko barnealdearen erretratu fina. 1995ean Diario de un jubilado argiratu zuen, adineko bi pertsonaiaren arteko harremanaren eta bizitzaren erretratua.

Aztergaia: erretratu

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau64
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z2:Merkat 1994-05-26 Bigarren mailan onartzekoa
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:09

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

erretratu eta eratorriak (erretratugile, -gintza) 35 aldiz agertu da (G: 29; B: 2; EB: 4); erretrato 26 aldiz (G: 14; IE: 7; EB: 5); IEan portret(a) (13) eta potret (11) jaso dira.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

-atu formak (erretratu, autorretratu) nagusi EBan (22 ager.); -ato bukaeradunak (erretrato, autorretrato) EBan (6), G (6) eta Eg.As (1); erretrata (4) eta portret (1) IEan bakarrik.

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

DFrec: erretreta (3); erretratatu (2); erretrato (1); erretratu (3); AB38: erretreta, erretratatu, erretrato, autorretratu, erretratu formek agerraldi bana dute; AB50: erretrato (2); erretratu (3), erretratugintza (1).

Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak

batez ere Heg. 1 'argazkia'. 2 'giza irudia'.

Informazio osagarria
Zerrendakoa markatua edo erabilera urriagokoa da

Batez ere Heg. Ik. argazki (beste horrenbeste egingo da bere lekuan: potret | B2 | Ipar. Ik. argazki)

Maileguen egokitzapen sistematikoa

-ato/-atu

Formari buruzko oharrak

Iritzi-emaileak

 - [E124]: "kontuz hemen; argazki eta erretratu ez dira sinonimo. Pinturan eta irudigintzan badira argazki ez diren erretratu edo potretak, haur ez diren umeak ere badiren bezalaxe. Bi-biak onetsi behar dira" (1995-01-25)

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.