Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza digitalizatu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: digitalizatu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4B:EEBS:004 | 2002-11-13 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
digitalizatu 4: Informatika Atlasa 2 ("Pieza eta aparatuen planta, altxaketa, ikuspegi tridimentsionalak eta bestelakoen despiezaketa eta lantzea oso erraztua geratzen da piezen diseinuko ihardupideari dagokion informazio digitalizatuzko tratamenduari esker", "Digitalizaturik dagoen informazioaren bidalpen zuzena eskaintzen digutenez, bulegotika-teknikek dokumentuen berregintza nabarmenki errazten dute"), L. Fernandez ("euskal literatura guztia, Etxeparetik hasi eta Gabriel Arestiganaino, digitalizatuta dago, formato elektroniko batean gordeta"), A. Barandiaran ("Orain arte egin den azterketaren arabera, 3.000 ordu izan daitezke eskura daudenak, baina digitalizatutakoa orraztu ondoren, mila ordutan gera daitekeela uste du Ibarrak"); digitalki 1, Informatika Atlasa ("facsimil-a hargailuraino digitalki bidalitako tonalitate gris ezberdinetan kodetzen da").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
digitaliko : Euskalterm 2 (hauetan 1 meladura d.; 1 intoxikazio d., digitalikoengatiko intoxikazio sinonimoarekin); digitalizatu : HiztEn (informazio bat zenbaki bidez kodetu), Euskalterm 1; digitalizatzaile : Euskalterm 1; digitalizazio : Euskalterm 1 // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
digitalizatu : ElhHizt (Inform. digitalizar), HiruMila (digitalizar); digitalizatzaile : ElhHizt (Inform. digitalizador, -a) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, XarHizt, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Erdara/euskara hiztegietako datuak
Erdal digitalizar / digitaliser, numériser formen ordainak: HiruMila, ElhHizt: Inform. digitalizatu // XarHizt: erietakotu / Ø // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE, Vox es-eu, Casve FE, HaizeG FB, T-L LBF, PMuj DCV.
Erdaretako formak
fr (DLLF): digitaliser, numériser; it (S. Carbonell): Ø; en (Collins): to digitalize; de (Langenscheidts): digitalisieren.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
EIH: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Lantaldearen irizpideak
Nazioarteko forma da
nazioarteko forma da (fr numériser da saihesten dena).
Informazio osagarria
Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)
digitaliza, digitalizatzen.
Informazio lexikografikoa
Aditz-erregimena
du ad.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
