Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza brahman bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    brahman
    iz. Indiako gizartean, lehenengo eta gorengo kastako kidea. Oraingo bizitzan zintzo jokatzen baduzu, hurrengoan zure arima brahman baten gorputzean sar liteke.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: brahman

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-06-10 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: ZS:HBL 2009-03-10 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    brahma 2 (Ardoy SFran: "Jainkoari esker urgulutan ez sartzeko, hor zituen brahmak, hango jainkoaizunen apezak!", "ez da harritzeko egun batez Frantsesek aitortu behar bazuen ala Indietako brahmak ala Japoniako bozuak zirela munduko arrazarik tzarrena!"); brahmista 2 (Hb Egia: "Othoi, begotz bere alde Brahmistak; badire aski dohakabe hirur hogoi miliun!", "Buddista ala Brahmistek badituzte predikari eta legeak"); OEH argitaratuan, gainera, bramatar 1 (Prop 1901: "Buraso beharrak zituen, baina Rajputen kasta goretsitik ziren. Rajputak dire, Bramatarretarik lekhora, Indies goretsienak").

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    bramatar 4: (Xavier'tar Franzisko 3: "Brama'tar abek ez balira, emengo guziak Jaunaganatuko lirake", "Berreun baño bramatar geiago baziran beren Eliz batean", "Orretarako bi gauz dirala bearrekuak esan ziguten gure jainkuak: beirik ez ill eta bramatar apaizai emaitz [erregalo] asko egin"; El Día 1933: "Bramatarrei galdetzen ba diezu zenbat Jaungoiko diran eunka izendatuko dizkizue").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    Brahma : HiztEn, LurE; brahman : AB38 1, HiztEn, LurE, Euskalterm 1; Brahmana : LurE; brahmandar : HiztEn, Euskalterm 1; brahmanismo : AB38 1 (eta brahamanismo 1), HiztEn, LurE, Euskalterm 2. Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB50.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    Beste hiztegietan jaso dutena: brahman , brahmanismo : HiruMila, ElhHizt, EskolaHE, PMuj DVC (braman); brahmaniko : HiruMila; Brahma : ElhHizt, EskolaHE; brahmandar : ElhHizt; bramatar : DRA. Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF.

    Sektore jakin bateko informazioa

    Ez dugu aurkitu ap. NekHizt.

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    brahman: zientzia.net (“Bi espezieen ezaugarri onenak aprobetxatzeko, horien arteko hibridazioak egin dira, eta horrela sortu da brahman-a. Behi europarraren aldean, brahmanak askoz hobeto pairatzen ditu tenperatura eta hezetasun-maila altuak eta parasitoekiko erresistenteagoa da. Brahmana, gainera, beste behi-arraza batzuekin gurutzatu da, eta horrela hainbat arraza interesgarri sortu dira, brangus-a [brahman x angus] eta charbray-a [brahman x charolais] esaterako. Horretaz gain, behia beste bobido batzuekin hibridatzea ez da batere zaila: jak-arekin, bisontearekin, bufalo indiarrarekin eta afrikarrarekin...”) // Ez dugu aurkitu ap. EPG.

    Bestelakoak
    Zerrenda osagarriak

    EEgunk.

    Txostenaren laburpena

    Ez dugu aurkitu OEH-EEBS corpusetan, ez ap. LurE-Harluxet.

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu baztertzekoa da, onartu ez denez

    Hedatu gabea (ez da ezagunetakoa).

    Informazio osagarria
    Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak

    Arrazak

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - Erabakia: Osoko bilkura (2015-07-17): Isildua.

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK
    Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak