Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza arrotz bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

arrotz
1 adj./iz. Bertakoa ez dena, atzerrikoa; atzerritarra. Ni munduan arrotz bat naiz. Errege arrotza. Ez arrotzak, ez atzerrikoak. Hizkuntza arrotza. Hitz arrotzak, beste hizkuntzetatik hartuak. "Erdaldun" diot eta ez "arrotz", jakinaren gainean. Ohitura arrotzak. Arrotzen artean bizi. Non dugu Txillida atzerritar eta arrotz? Hiria arrotzez betetzen da udan.
2 adj. Besterena, inorena. Esku arrotzak ukitu du zure lana. Ez duzu botere arrotz baten premiarik zure nahi guztiak egiteko.
3 adj. Ohiko ez dena. Badakit anitzek miretsiko duela eta edirenen arrotz ni lan honi lotzea.
4 adj. Ezezaguna. Kanpokoa baina ez arrotza. Aurpegi hura arrotz zitzaion ostatuko jendeari. Beste bat bilakatu naiz? neure buruari arrotz? Zure negar hotsa, genuen arrotza.
5 iz. Ostatu ematen zaion pertsona. Koinatak nauka arrotza. Nire etxean arrotz zaude herri honetan zauden artean.

Aztergaia: arrotz

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau48
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1992-06-25 Lantaldeak besterik gabe onartua
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:03

Formari buruzko datuak

Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra

adierak emateko eskatuz: 1 'atzerritarra, atzerrikoa'; 'ezezaguna'. 2 g.g.er. 'ostatuz hartzen den pertsona'. Eta AS gisa gehituz: arrotz-etxe , arrotz-herri .

Formari buruzko oharrak

Iritzi-emaileak

 - [E115]: "kontuz bi esan baditu: etxean atosten dena huespŽd eta herriko eztena, forastero" (1993-02)

 - [K204]: huesped dena ez ote da ere forastero?" (1995-01-13)

Euskaltzainen oharrak

 - Erabakia: Osoko bilkura (2014-12-19): arrotz-gela g.g.er. [azpisarrera gehitu]

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.