Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza amesgaizto bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    amesgaizto
    1 iz. Amets txarra, larritasuna edo beldurra eragiten duena. Gau batean oihuka eta deiadarka iratzarri ninduen, amesgaizto bat izan zuelako. Amesgaizto batean bezala aritu nintzen ni egun hartan.
    2 iz. Larritasuna edo beldur handia eragiten duen egoera. Amesgaizto batean bizi naiz. Ondoren, hasi zen amesgaiztoa estatubatuarrarentzat.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: amesgaizto

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:16 1997-07-09 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    Txostenaren laburpena

    loturik idatzietan, OEH / EEBS segidan, -sg- dira 19 / 11; -sk- 5 / 5.

    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH argitaratuan: ameskai 1 (EA OlBe); amets gaitz 2 (Iratz); ames gatx 1 (Gand Elorri); amesgaitz 2 (Or Mi, SMitx in Onaind MEOE); ameskaitz 4 (A Eusk; MEIG 3); amets gaixto 4 (Mat, Dv LEd, HU Aurp, Xa in Uzt Noiz); amets gaizto 2 (Mde HaurB, Or Aitork); amets gaisto 1 (LE Prog); ames gaizto (Azurm HiztB); ames gaisto 1 (AA III); amesgaizto 1 (Etxba Eib); amesgarri 9 (Or Mi, Ldi BB, TAg Uzt, Iratz, Atutxa in Onaind MEOE, Lek SClar, Txill Let, Erkiag Arran, Basarri); eta amentsgarri 1 (Herr 1957); amesgile 7 (EA Txindor; Or 2, MEIG 4); amesgin 1 (Etxba Eib); ametsegile 4 (Urt, Egiat, Dv 2); amets-egile 2 (Dv; Mde Krit).

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    amesgai EB 1 (X. Amuriza); amets gaitz IE 2 (Iratz); ameskaitz 2 (Azkue; G. Garate); ametskaitz EB 1 (Punto y Hora); amets gaixto 3, G-IE-EB (Ataño; M. Courougnon; X. Lete); amets gaizto 4, G-EB (Kristau-ikasbidea; G. Garate, J.M. Mendizabal, J.J. Iribar); amesgaizto 5, B-EB (J. Gorostiza; M. Onaindia, X. Monasterio, J.M. Irigoien); ametsgaizto G 1 (I. Begiriztain); aments gaisto EB 1 (J. Casenave); ameskaizto EB 2 (X. Mendiguren Elizegi, Arrasate Press); amesgarri B 2 (B. Otazua, S. Muniategi); amesgille G 1 (Gaztelu); ametsgille G 1 (I. Begiriztain).

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    amets gaizto : AB38 1, AB50 2; amesgaizto : DFrec 1, HiztEn-LurE, Euskalterm 2; ameskaizto : AB50 1; amesgaitz : HiztEn; ameskaitz : DFrec 1, AB50 1, HiztEn ("ik. amesgaitz"), LurE; amesgile : HiztEn-LurE.

    Hiztegietako informazioa

    Hiztegietako formak: amesgaizto : EuskHizt, ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE, Lur EF/FE; amesgaixto : Casve FE; Lh DBF (ame(t)sgaixto); ameskaitz : EuskHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE, Lur EF/FE; amesgaitz : ElhHizt; HaizeG (amentsgaitz, ametsgaitz); Lh DBF (ame(t)sgaitz).

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Oinarri-eratorrien arteko erregulartasuna

    -ts+g-.

    Hitz-andana ihartu edo ihartze bidekoak

    -gaizto.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - Erabakia: Arauak ez du jaso.

     - Bidalketa: [amets gaizto] ik. oh. s.u. amets.

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK
    Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak