6 emaitza Teresa bilaketarentzat [1 - 6]
Teresa (es), Thérèse (fr), Teresa (en), Theresa (en)
Jatorri iluna du. Batzuen ustez Iberiar penintsulako izen zaharra da; besteentzat, berriz, Tharesios gizon izenaren aldaera femeninoa. Avilako Teresa santari esker zabaldu zen. Gure artean 1306. urtean aurkitu dugu aurreneko aldiz (Teresa Gonçaletz de Baztan), Lizarran (Nafarroa). Santuaren eguna urriaren 15ean da. Aldaerak: Ataresa, Taresa eta Terese (Deun-ixendegi euzkotarra).
Teresa (es), Thérèse (fr)
Taresa, Teresaren Erdi Aroko aldaera. Leiren (Nafarroa) azaltzen da aurreneko aldiz, 1071. urtean (dompna Atharesa). Izen hau zuen XII. mendean Lapurdiko bizkondearen lehen emazteak. Ikus Teresa.
Teresa (es), Thérèse (fr)
Erdi Aroan erabiltzen zen Teresa (ikus izen hau) emakume izenaren aldaera. Lehen aldiz 1094an aurkitu dugu, Iruñeko katedraleko dokumentazioan (Taresa). 1366an Tuteran eta Zangozan (Nafarroa) agertzen da. Aldaerak: Ataresa, Teresa, Terese (Deun-ixendegi euzkotarra) eta Terexa (hipokoristikoa).
Teresa (es), Thérèse (fr)
Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean ematen da, gaztelaniazko Teresa izenaren baliokidetzat. Ikus Ataresa, Taresa, Teresa.
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.